It would be nice if BTreeSet and BTreeMap had visualizers. These seem to be in .natvis files for other std collections, but the BTree structures seem to have been overlooked.
As it is now, debugging these structures is extremely unwieldy. See screenshot.
It's absolutely fine to file an issue for this, even though it's not a bug. Just use the "Blank Issue" template. Major changes to the language should not be opened as issues, but small enhancement requests like this are fine to file as issues.
Also, no worries about not being able to implement it