Doing a bit more digging, OS error 11 is EAGAIN. An error you typically get when some syscall operation was interrupted and you should try it again.
The usual way to deal with in C is to have a do-while loop which will repeat the write as long as you keep getting EAGAIN… Is there any reason why we don’t do this automatically within println!()?