Huh? The previous proposal (which is currently implemented) implies a huge breaking change on edition switch (but no breakage without edition switch), look at any "2015 -> 2018" transition PR.
This proposal seems to keep the same approach.
EDIT: ::something
already means extern::something
in edition 2018 in the current implementation.