The design has been clarified in much more detail in the RFC.
The biggest difference in the RFC from the post, is that the RFC allows the entire string to be indented.
It would be a letdown to attempt to use the feature only to realize you can't reap its benefits because you need to indent the whole string, so you are forced to use the regular string literals.