Beta testing rustup.rs

I uninstalled multirust, ran the installer, sourced the script, and then:

$ rustc --version
error: multirust's metadata is out of date. run multirust upgrade-data.